Iniziate il vostro tour da Sapporo, dirigendovi verso la prima tappa della giornata, una reliquia di un cratere formatosi circa 10.000 anni fa a Noboribetsu. Ammirate Jigokudani, nota anche come Valle dell'Inferno, con le sue sorgenti di acqua calda sulfurea e i suoi pennacchi di vapore vulcanico.
A mezzogiorno, proseguite verso l'area del Lago Toyako, un lago di caldera vulcanica nel Parco Nazionale Shikotsu-Toya. 2 ore di tempo libero per il pranzo e la visita della città. Poi si prosegue verso lo Showa Shinzan, un vulcano attivo che ha eruttato nei primi anni dell'era Showa. Situata vicino all'ingresso della funivia di Showa Shin-yama, la fattoria degli orsi ospita circa 100 orsi bruni puri di Hokkaido. L'orso bruno è il più grande mammifero selvatico di Hokkaido e qui è possibile dargli da cibo (il biglietto d'ingresso non è incluso).
Fate poi una sosta all'Osservatorio del lago Touyako. Ammirate l'ampio panorama che abbraccia l'intero lago vulcanico e le meraviglie naturali circostanti sparse nel Parco nazionale di Shikotsu Toya, tra cui il monte Usu, il monte Yotei, il monte Showa e l'isola di Nakajima. Proseguite per Otaru, una suggestiva città portuale con un romantico canale. Passeggiate per le antiche strade del canale, circondate da magazzini costruiti con mattoni rossi e piastrelle grigie dell'epoca Meiji. Visitate poi il laboratorio di vetro di Kitaichi per ammirare le squisite arti e mestieri del vetro per cui la città è famosa. Esplorate l'Otaru Music Box Museum, il più grande negozio di carillon del Giappone con migliaia di carillon provenienti da tutto il mondo in esposizione, prima di tornare a Sapporo.
