Kaupungin São Miguel aktiviteetit ja kierrokset
Valaiden bongausretki São Miguelissa
Keskellä Atlantin valtamerta sijaitsevien Azorien leuto ilmasto on ihanteellinen leikkikenttä valaille ja delfiineille. Lähde etsimään näitä upeita olentoja niiden luonnolliseen elinympäristöön tällä puolen päivän veneretkellä São Miguelin edustalla. Retkellä on mukana myös asiantunteva opas.
Valaiden bongausretki São Miguelissa
Keskellä Atlantin valtamerta sijaitsevien Azorien leuto ilmasto on ihanteellinen leikkikenttä valaille ja delfiineille. Lähde etsimään näitä upeita olentoja niiden luonnolliseen elinympäristöön tällä puolen päivän veneretkellä São Miguelin edustalla. Retkellä on mukana myös asiantunteva opas.
en
Sete Cidadesin ja ananasviljelmän minibussikierros
Maista ja näe São Miguelin länsiosan parhaat palat tällä minibussikierroksella. Aluksi vierailet ananasviljelmällä Opit, miten ne savustetaan, ja maistat sitten hedelmää ja likööriä. Seuraavaksi on vuorossa Pico do Carvão, josta avautuvat panoraamanäkymät saaren pohjois- ja etelärannikolle. Vista do Reissä näet Sete Cidadesin kraatterin ja sen järvet matkalla Sete Cidadesin kuntaan.
en
Kun nimi on suomennettuna Tulijärvi, voisi olettaa Lagoa do Fogon olevan pelkkää poltettua maata ja mustaa vulkaanista kiveä. Se on kuitenkin kaukana siitä. Kuvittele kumpuilevia vehreitä huippuja, hiekkarantoja ja loputtomalta vaikuttavaa setrimetsää, jotka ympäröivät yhtä Azorien suurimmista järvistä. Tämä 11 kilometrin pituinen reitti vie sinut useille luonnonkauniille paikoille ja päättyy ansaittuun uintiin.
en
Tällä retkellä pääset nauttimaan São Miguelin länsiosan villistä luonnosta. Patikoidessasi 5 kilometrin pituista Serra Devassa -reittiä näet järvimaisemia, sammaleen peittämän Muro das Nove Janelas -akveduktin ja Sete Cidadesin kraatterin. Näet myös Azul- ja Verde-järvet Vista do Rein näköalapaikalta.
en
If you're looking for the best views in São Miguel, this is the tour for you. You'll hike from Algarvia or the north coast through pasturelands and cryptomeria forests to the Pico de Vara, the island's highest point at 1,105 metres. Enjoy unparalleled panoramic views before heading back down. Then, it's on to the Gorreana tea factory for a tasting and Ribeira Grande.
en
Sete Cidades & Lagoa do Fogo Maastoautoretki
Tämä Sete Cidadesin maastoautokierros on todellinen täysosuma. Tutustut kraatteriin ja sen huippunähtävyyksiin. Vieraile kuvankauniissa São Nicolaun kirkossa ja näe lumoavat Canarion ja Santiagon järvet. Tarjolla on myös paikallinen lounas, ennen kuin suuntaat iltapäivällä Lagoa do Fogoon ja pääset kylpemään Caldeira Velhan kuumissa lähteissä.
en
São Miguel Dolphin & Snorkelling Experience
This full day tour offers the full array of experiences in the seas surrounding São Miguel. There's dolphin and whale watching, snorkelling and even the chance to swim with dolphins. What's more, a marine biologist will be on hand to give you the lowdown on the biodiversity of waters off the Azores. You'll also observe some stubbing coastal scenery.
en
São Miguel on Azorien suurin saari, joka on täynnä laadukkaita vaellusreittejä. Laita vaelluskengät jalkaasi ja suuntaa Sanguinhoon – saaren omaan aavekaupunkiin. Matkan varrella ohitat Furnas-tulivuoren höyryävät kraatterit, herkuttelet Povoaçãossa ja näet Salto do Prego -vesiputouksen.
en
Fogo-järvi & Ribeira Grande pienryhmässä
Tämä São Miguelin keskustan pienryhmäretki, jossa yhdistyvät luonto ja kulttuuri, kuvaa Azoreita täydellisesti. Suuntaat Pico da Barrosan näköalapaikalle, josta avautuvat mahtavat näkymät Fogo-järvelle. Voit myös halutessasi vierailla Caldeira Velha -lähteellä. Sen jälkeen matka jatkuu Ribeira Grandeen, historialliseen ja tyylikkääseen kaupunkiin pohjoisrannikolla, jossa on opastettu kävelykierros ja liköörinmaistelu.
en
Tältä minibussilla tehtävältä retkeltä Furnasin laaksoon löytyy kaikki se, mikä tekee Azoreista niin erityisen. Vieraile São Miguelin ensimmäisessä pääkaupungissa, Vila Franca do Campossa, ja maista "queijadas da vila" -leivonnaisia. Suuntaa seuraavaksi eksoottiseen Terra Nostra -puistoon kävelylle ja halutessasi voit myös uida kuumavesialtaassa. Perinteisen portugalilaisen "cozido"-lounaan jälkeen voit nauttia iltapäivästä tutustumalla Furnasin tulivuorimaisemiin.
en
Furnas Canoeing with Terra Nostra Park
Exotic Furnas is a microcosm of São Miguel. And this full day tour gives you two different perspectives. Kick off in the morning with canoeing on Lake Furnas, famed for its fumaroles, geysers, mudpools and thermal waters. After a cozido lunch in the village, visit the historic botanic gardens of Terra Nostra Park – the variety of flora is mesmerising.
en
