Comience su recorrido desde Sapporo, dirigiéndose a la primera parada del día, una reliquia de un cráter en que se formó hace unos 10.000 años en Noboribetsu. Contemple Jigokudani, también conocido como Valle del Infierno, con sus hirvientes aguas termales sulfurosas y sus columnas de vapor volcánico.
Al mediodía, continúe hacia la zona del lago Toyako, un lago de caldera volcánica en el Parque Nacional de Shikotsu-Toya. Dispondrá de 2 horas de tiempo libre para almorzar y hacer turismo. A continuación, nos dirigiremos a Showa Shinzan, un volcán activo que entró en erupción en los primeros años de la era Showa. Situada cerca de la entrada al teleférico de Showa Shin-yama, la granja de osos alberga unos 100 osos pardos de pura raza de Hokkaido. El oso pardo es el mamífero salvaje más grande de Hokkaido y aquí se le puede dar de comer (entrada no incluida).
A continuación, haga una parada en el Observatorio del Lago Touyako. Contemple una amplia panorámica que abarca todo el lago volcánico y las maravillas naturales circundantes repartidas por el Parque Nacional de Shikotsu Toya, como el monte Usu, el monte Yotei, el monte Showa y la isla de Nakajima. Continúe hasta Otaru, una atmosférica ciudad portuaria con un romántico canal. Dé un paseo por las antiguas calles del canal, rodeadas de almacenes construidos con ladrillos rojos y tejas grises de la era Meiji. A continuación, visite el taller Kitaichi Glass para contemplar las exquisitas artesanías en vidrio por las que es famosa la ciudad. Explore el Museo de Cajas de Música de Otaru, la mayor tienda de cajas de música de Japón con miles de cajas de música de todo el mundo expuestas, antes de regresar a Sapporo.
