Comece a sua excursão a partir de Sapporo, fazendo o seu caminho para a primeira paragem do dia, uma relíquia de uma cratera que se formou há cerca de 10.000 anos em Noboribetsu. Veja Jigokudani, também conhecido como Vale do Inferno, com suas fontes termais sulfúricas ferventes e plumas de vapor vulcânico.
Ao meio-dia, continue para a área do Lago Toyako, um lago de caldeira vulcânica no Parque Nacional Shikotsu-Toya. Terá 2 horas de tempo livre para almoçar e passear. Depois, seguimos para o Showa Shinzan, um vulcão ativo que entrou em erupção nos primeiros anos da era Showa. Localizada perto da entrada do teleférico Showa Shin-yama, a quinta dos ursos alberga cerca de 100 ursos pardos de raça pura de Hokkaido. O urso castanho é o maior mamífero selvagem de Hokkaido e pode alimentá-lo aqui (a taxa de entrada não está incluída)
Depois, faça uma paragem no Observatório do Lago Touyako. Contemple um amplo panorama que abrange todo o lago vulcânico e as maravilhas naturais circundantes espalhadas pelo Parque Nacional Shikotsu Toya, incluindo o Monte Usu, o Monte Yotei, o Monte Showa e a Ilha Nakajima. Continue para Otaru, uma cidade portuária atmosférica com um canal romântico. Passeie pelas antigas ruas do canal, rodeadas de armazéns construídos com tijolos vermelhos e azulejos cinzentos da era Meiji. Em seguida, visite a oficina de vidro Kitaichi para ver as requintadas artes e ofícios em vidro pelos quais a cidade é famosa. Explore o Museu da Caixa de Música de Otaru, a maior loja de caixas de música do Japão, com milhares de caixas de música de todo o mundo em exposição, antes de regressar a Sapporo.
